Для заказа: 8-800-707-06-93 (бепл. по РФ)

v.2011-01 36 Descriptif • Ces potences ne sont pas prévues pour recevoir de palan. • *HSF standard = 3 m adaptable en + ou en - modifiant d’autant la cote HT, pour HSF supérieure à 4 m nous consulter. • Potence type PFTL profil creux pour service intérieur, à rotation partielle 270° à flèche triangulée. • Ce type de potence ne peut être motorisé • Le couple de renversement CR est donné à titre indicatif et sous charge nominale. • Protection : système 3 couches. • Finition polyuréthane jaune RAL 1028 ou zinc naturel. • 1 Chariot porte-charge inclus • Chariots porte-câble ou porte-tuyau inclus (quantité selon portée) Options • Interrupteur cadenassable • Les butées de rotation ne sont pas adap- tables sur ce modèle de potence. Description • These jib cranes do not allow a hoist. • * Standard underbeam clearance = 3m, adjustable higher or lower, accordingly modifying overall height measurement; for clearance higher than 4m, contact us. • Hollow-section, toolholder light pillar jib crane for indoor use, partial 270° rotation, with overbraced beam • This type of jib crane cannot be motorized. • The Maximum Moment (MM) is given as a rough guide and under nominal load. • Protection: 3-layer system • natural zinc or RAL 1028 yellow polyurethane finish • 1 load trolley provided • Cable trolleys or hose strap provided (quan- tity according to span) Options • Lockable main switch • The rotation stops are not adaptable to this model of jib crane Описание • Данный тип кранов не может быть оснащен подъемником. • *Стандартная Высота под перекладиной = 3м, возможность увеличить или уменьшить данный параметр. Для Высоты под перекладиной более чем 4м связаться с производителем. • Одноопорный легкий треугольный консольный кран PFTL для внутренних работ, вращение - 270°. • Данный тип крана не может быть оснащен двигателем вращения. • Указано рекомендованное значение опрокидывающего момента для максимальной грузоподъемности. • Трёхслойная защитная покраска. • Желтая полиуретановая краска RAL 1028. • Грузоподъемная тележка в комплекте. • Тележка для крепления кабеля или инструментов в комплекте (количество в зависимости от вылета стрелы). Дополнительная комплектация • Выключатель с запорным устройством. • Данный тип крана не комплектуется ограничителями вращения. 270° Pftl Potences triangulées légères sur fût type porte-outil Toolholder, overbraced light pillar jib cranes Одноопорный треугольный легкий консольный кран для крепления инструментов 1 Jeu nécessaire au montage = 50 mm Necessary clearance for assembly = 50 mm Необходимый зазор для крепления = 50 mm 2 Chariot porte charge Load trolley Грузоподъемная тележка 3 Interrupteur cadenassable (option) Lockable main switch (option) Выключатель с запорным устройством (дополнительная комплектация) Portée / span / Длина 2 1 c b 3 Ø20 a Hauteur sous fer (HSF) Height under beam (HSF) Высота под перекладиной(HSF) Hauteur totale (HT) Overall Height (HT) Общая высота (HT) Ø20