Заказать CODIPRO: тел.8-800-707-06-93 (беспл. по РФ)

Notice originale. Conforme à la « directive machine » 2006/42/CE рекомендации информация об изготовителе CODIPROLUX • 23, Val Fleuri • L-1526 Luxembourg телефон: +352 26 81 54 - 1 • факс: +352 81 05 17 www.codipro.net - info@codipro.net описание изделия Настоящая инструкция по эксплуатации распространяется на все рым-болты производства CODIPROLUX. все рым-болты перечислены и описаны в каталоге. официальный технический каталог CODIPROLUX является единственным достоверным источником. сертификация - качество в соответствии с машинной директивой 2006/42/ЕС. в соответствии с европейским стандартом EN 1677-1. поставка с сертификатом качества. контроль на образование трещин на 100% продукции. испытание нагрузкой (предельно допустимая нагрузка x 2,5) согласно действующим европейским стандартам. коэффициент безопасности 5 для большинства изделий (см. технический каталог). возможность выдачи сертификата внешним сертифицирующим органом. гарантия возможности идентификации индивидуальное отслеживание каждого рым-болта благодаря индивидуальному коду. маркировка изготовителя на каждом элементе рым-болта. условия эксплуатации Для использования компетентными лицами, прошедшими обучение для выполнения данных работ согласно действующим европейским стандартам. запрещается проходить под поднятым грузом и/или пребывать в зоне подъёма. Следует избегать опасных действий при подъёме (рывков, вибрации и т.п.). Следует соблюдать указанные на рым-болтах предельно допустимые нагрузки. каждое подъёмное устройство, сопряжённое с рым-болтом, должно быть совместимым с петлёй и соответствовать действующим европейским стандартам. резьба (диаметр и/или длина) должна соответствовать материалу, в котором закрепляется рым-болт. рекомендуется использовать следующие коэффициенты: • 1 х для стали (минимум ST 37) • 1.25 х для чугуна • 2 х для алюминия • 2.5 х для лёгких металлов при закреплении в менее прочном материале следует использовать болты большего диаметра для компенсации меньшей прочности. отверстие должно соответствовать действующим европейским стандартам, а его глубина должна быть достаточной, чтобы ввернуть болт полностью. Использовать в температуре от 20°C до 200°C; • от -40°C до -20°C предельно допустимая нагрузка снижается на 20% • от +200°C до +300°C предельно допустимая нагрузка снижается на 10% • от +300°C до +400°C предельно допустимая нагрузка снижается на 25% Рекомендуется избегать использования в вызывающей коррозию, песчанистой, химической, кислотной, влажной среде (согласовать с изготовителем возможность использования рым-болтов из нержавеющей стали). при использовании рым-болтов под углом пользуйтесь пониженными предельно допустимыми нагрузками. для расчёта коэффициентов следует воспользоваться таблицей углов закрепления, приведённой в техническом каталоге. если условия подъёма не указаны в таблице углов подъёма, просим связаться с изготовителем. установка рым-болта момент затяжки болта должен соответствовать указанному в техническом каталоге. Фланец болта должен прилегать к поднимаемому элементу. Каждый поворотный элемент должен вполне беспрепятственно вращаться в каждом направлении. при использовании рым-болта с системой центрирования (тип +C) следует использовать специальное дополнительное отверстие для центрирования. в большинстве случаев использование рым-болтов с системой центрирования учитывается уже на этапе проектирования. Цель это усиление рым-болта при подъёме под углом 90˚. Для того следует принять во внимание центр тяжести. перед каждым подъёмом следует убедиться в надлежащем положении шекли (по направлению подъёма). контроль и ремонт Контроль должен быть проведён компетентными лицами, прошедшими обучение для выполнения данных работ согласно европейским стандартам. перед каждым использованием следует провести визуальный контроль. следует проверить следующие элементы • Состояние резьбы • Поворотную систему • Нестандартный износ и/или коррозию • Сгибание • Маркировку СЕ, индивидуальный код, обозначение WLL (предельно допустимая нагрузка) несоответствие какому-либо из вышеуказанных критериев требует проведения дополнительного контроля. полный годовой контроль является обязательным. отдельные случаи требуют частого проведения тщательного контроля (см. действующие нормы и правила). для проведения таких проверок CODIPROLUX по желанию предоставляет контрольные листы. Раз в год CODIPROLUX может провести бесплатный анализ всех рым-болтов производства Codipro. ознакомьтесь с нашей «процедурой восстановления рым-болтов CODIPRO». просим не разбирать рым-болты на части. смазка изделий рассчитана на весь период эксплуатации. 06.2011 оригинальный вариант. в соответствии с машинной директивой 2006/42/ЕС www.codipro.net z info@codipro.net Luxembourg : Zone d’Activités Salzbaach z L - 9559 Wiltz z BP 100 L - 9502 Wiltz z Tél. +352 26 81 54-1 z Fax +352 81 05 17 France : 9, Boulevard des Ravalières Z.A. z F - 72560 CHANGÉ z Tél. +33(0)2 43 40 17 00 z Fax +33(0)2 43 40 07 99